Die ganze [hier Schimpfwort einfügen]-Stadt ist erkältet.

Oasch.

Lotte:




Hildegard:

Woran du beim Friseurbesuch erkennen kannst,
dass du nicht mehr ganz so jung bist:

• Die Haargestalterin des Vertrauens, bis zu den Ellbogen in Strähnchen und Strähnchenfarbe, bemerkt, dass du jetzt das perfekte Alter erreicht hast, um Babies in die Welt zu setzen. (Besser wird der Zeitpunkt sicher nicht mehr...)


• Der neue Lehrling reicht dir - unaufgefordert - die Freizeitrevue zum Kaffee.

auch: If the shoe fits, wear it.


Bildlich gesprochen:
(Hier geht es nicht um Ärsche.)
Selbst wenn dir hunderte Männer/Frauen/Gestalten/Kinderchöre/ vorkauen,
dein Arsch sei toll - er ist es nicht.
Dein Arsch ist erst dann toll,
wenn du deinen Arsch toll findest.


Capisci?

Ich will mit Zooey Deschanel herumknutschen.